… Nami Kulo Yoga …
Oalah,,, iki piye… iki piye… Mmm lucu juga nih. Orang jawa tetapi ndak bisa ngomong jawa, kan aneh jadinya. Klo Java sih pernah belajar sedikit-sedikit waktu di kampus hehe. Melanjutkan artikel yang pernah saya tulis tentang Kamus Bahasa Belanda, maka kali ini kembali kita akan belajar bahasa jawa secara otodidak. Ya sasaran pencarian tentu saja Google.Co.Id donk. Ini ada joke dari Kapanlagi.Com
Your Head : Endas Mu. Your Eyes : Matamu!!! Your Bald Head: Gundul Mu !! Your Knees Falling Down : Dengkulmu Anjlog !! Your Bellybutton On Fire : Udhelmu Kobong !! Your Auntie's Money : Duwike Mbokdemu Tah ? Your Grandfather Money: Duwike Mbahmu !! Your Auntie Teach You About That? : Mbokdemu Sing Ngajari Yoo? Your Mother Goalkeeper: Makmu Kiper. Like That Yes Like That But Don't Be Like That : Ngono Yo Ngono Ning Ojo Ngono Your Face Far Away : Raimu Adoh Your Lips: Lambemu Your Eyes Was Blind : Matamu Wis Picek Your Ears Fully By Dush : Kupingmu Kebak Kopok Blowed Head : Pecah Ndase Your Bellybutton Turn Up : Udelmu Bodong Your Head Smell Gum Benzoin : Ndasmu Mambu Menyan Cricket !!! : Jangkrik/ Diancuk
Beberapa situs yang saya temukan untuk belajar Bahasa Jawa ini :
1. Kamus Jawa at Wikipedia Id
2. Daftar Istilah Jawa
3. Kamus Jawa Online – UGM
4. Kamus Jawa Online
5. Kamus Elektronik Bahasa Jawa
6. Kamus Jawa Indonesia
7. Kamus Melayu Jawa
8. Kamus Jawa
Mmm… BTW… buat teman-teman yang pandai bahasa jawa.
Boleh donk ajarin saya hehe.
halo mas yoga.. ganti tema kaya pnya koe piye mas, aku yo ora iso, default tema ora ono sg bagus.. matur nuhun jwbnya
wuih..say ajuga lagi belajar bahasa jawa nih…:D
maz,kok bahasanya kasar sie???
tiyang jawa kan alus-alus…
Maaf Mba,,,
klo kasar.. itu JOKE (lelucon) dari kapanlagi.com
kan sudah ada keterangannya.
Maaf.
wah….., strategi bagus nh bwat basa jawa.
q se7 bgt, klo g’ qta trus spa lagi yang nguri-nguri kabudayan lan basa jawi ingkang adiluhung menika. inggih ta.
maz, kasih strategi jitu donk, bwat melajari hurf Jawa biar lebih mudah, gitu. cz q g’ mudheng-mudheng.
Matur tengkyu…..
wah seneng banget, asyik
ajarin dungx. . .gx bsa” nich
@All :
belajar bahasa, butuh praktik, makanya perlu partner hehehe…
banyak2 gaul dengan Orang Jawa “beneran”
Salam,
cakep,….
aku yo ngono,… wong jowo cuma biso boso ngoko,….sampe isin karo mertuwo….ada translet boso jowo ora yo????….
Badhala, hla kok yang diposting yang gak ngenakin ngunu…
wah jan…
oya ku mo tanya, dalam bahasa jawa kan ada kata2
iki – niki – ngriki – mriki
nah apa semuanya sama?
wah, ikut nimbrung ah.
iki = ini (bahasa sehari-hari)
niki = ini (bahasa yang lebih halus daripada ‘iki’)
ngriki (kok baru denger sekali ini ya. ga tau artinya apa)
mriki = ke sini (halus. kalo bahasa sehari-harinya ndhene/mrene)
nek “mblasuk”, “kejlungup” ki bahasa Indonesiane apa coba?
Wah pengen belajar jadinya…
wah nek iki parah joke Jawane…
@belajar-bahasa-jawa
Maaf, tulisan di atas hanya joke saja
Nah, klo mau belajar bahasa jawa, blog njenengan rasanya cocok dijadikan rujukan..
Terima kasih
Jabat Erat,
YP
engkok reng madureh.. sapa bengal carok ambik engkok?!!
KAMU LAGI DIMANA AKU DIRUMAH
sorene sore jingga
Wengine wengi biru
Kembang pandhan mesem marang rembulan
Tangane ngawe awe sajak kemayu
Apa hiya iki dayane layang atimu
Sing jare bakal ditulis kalane ijen
Lan sendhang mung amping ampingan jendhela
Sing wengi iki isih panggah binuka
Biyen aku nate apal gojegmu
Kepiye nalika bingun ndhedher segegem guritan
Ing lemah suwung pinggire taman
Ora ketang mbalang liring sambi mungkur
Nyamudana wingkis sakehing kekarepan
Nutup kudhuping kekembangan
Iki babad wedhi pasir
Pinaes ganda arumning mawar
Rara sing riri dhadha kumesar .
bahasanya lucu banget,, asemmm aku sampe ketawa2 terus. tapi kata2nya kasar.
hahahahhahahahhahahahha
ni contoh bahasa jawa dialek kudus.
1. kamu mau pergi kemana?
kwe pe lungo reng di? (ngoko)
sampean pe kesah teng pundi? (krama tingkat menengah)
jenengan bade tindak teng pundi? (krama tingkat atas)
2. milikmu besarnya seberapa?
gonem gedine sepiro? (ngoko)
gene sampean/jenengan agenge sepinten? (krama)